Site Atölyesi

İhracatçı firmalar için web sitesi

Yurt dışındaki alıcı sizi tanımıyor. Elindeki tek bilgi siteniz oluyor ve oradan üç şeye bakıyor: gerçekten üretiyor musunuz, kiminle çalışmışsınız, nasıl ulaşılır. Siteyi bu üç soruyu yanıtlayacak biçimde kuruyoruz.

Neler dahil

  • Türkçe ve İngilizce — baştan kurulu, panelden ikisi birden yönetilir
  • Ürün kataloğu ve teknik özellikler iki dilde
  • Sertifika, kapasite ve fabrika bölümü
  • Ülke bazlı talep takibi
  • Yurt dışından da hızlı açılan sayfa yapısı
  • İngilizce teklif çıktısı

İngilizce sonradan eklenmez

İki dilli yapıyı en baştan kuruyoruz. Sonradan eklenen çeviri sayfaları hem tasarımı bozuyor hem arama motorunda karışıklık yaratıyor. Bizde her sayfanın iki dili aynı anda doğuyor ve panelden ikisi birden yönetiliyor.

Alıcının güven aradığı yerler

Fabrika ve üretim fotoğrafları, kapasite bilgisi, sertifikalar, çalışılan ülkeler ve varsa fuar katılımları. Bunlar süs değil; yurt dışı alıcının satın alma kararında baktığı somut işaretler.

Talep tek kutuda toplanıyor

Farklı ülkelerden gelen talepler panele düşüyor; hangi üründen, hangi ülkeden, ne zaman geldiğini görüyorsunuz. Saat farkı yüzünden kaçan mesaj olmuyor.

Sık sorulanlar

Çeviriyi kim yapıyor?

Teknik terimleri sizinle birlikte netleştiriyoruz, çünkü ürün adının doğru karşılığını en iyi siz biliyorsunuz. Metin düzenlemesi ve genel çeviri bizde; isterseniz yeminli çeviri de teklife eklenebiliyor.

Üçüncü bir dil ekleyebilir miyim?

Evet. Yapı çok dilli kurulduğu için Almanca, Arapça veya Rusça sonradan eklenebiliyor; teklifte ayrı kalem olarak gösteriyoruz.

Yurt dışından siteme yavaş giriliyor.

Bu genelde barındırma kaynaklı. Ölçüp nedenini söylüyoruz; gerekiyorsa daha uygun bir barındırma öneriyoruz.

Bir cümle yeterli.

Ne yaptırmak istediğinizi yazın, mesai günü içinde dönelim. İlk görüşme 15 dakika sürer, ücretsizdir ve sizi hiçbir şeye bağlamaz.

WhatsApp’tan yazın

Ne için yazdığınızı seçin; sohbet o konuyla başlasın. Mesai günü içinde dönüş yaparız.